Từ Điển Tiếng Nhật

Thông tin hữu ích

Từ điển là một tài liệu tham khảo cơ bản nhất khi học một ngoại ngữ. Để học được tiếng Nhật tốt bạn nhất thiết phải trang bị cho mình một quyển từ điển tiếng Nhật chất lượng.

Từ điển tiếng Nhật là một tài liệu tham khảo có hầu hết các từ vựng tiếng Nhật thông dụng, từ điển sẽ giải thích nghĩa của từ, chỉ cách viết từ, phiên âm của từ và cách sử dụng một từ cụ thể.

Các loại từ điển tiếng Nhật:

Thông thường người học tiếng Nhật sẽ cần đến 2 loại từ điển: từ điển Việt - Nhật và từ điển Nhật - Việt.

• Từ điển Việt - Nhật: là quyển từ điển có chức năng tra từ vựng tiếng Việt sang tiếng Nhật có nghĩa tương đương.
• Từ điển Nhật - Việt: là quyển từ điển có chức năng tra từ vừng tiếng Nhật sang tiếng Việt có nghĩa tương đương.

Để hổ trợ tốt cho việc học bạn đều cần đến 2 quyển từ điển cơ bản này. Hơn nữa, đôi khi từ điển Việt - Nhật hoặc Nhật - Việt sẽ không thể giải thích được ý nghĩa của từ một cách rõ ràng. Có nhiều khái niệm tồn tại ở Nhật Bản mà trong tiếng Việt không thể tìm được từ có ý nghĩa tương đương, điều này là do sự khác biệt của hai nền văn hóa. Những lúc này bạn cần thêm những quyển từ điển khác giúp bạn hiểu sát ý nghĩa của từ hơn, đó là từ điển Nhật - Anh (chuyển từ tiếng Nhật sang tiếng Anh) và từ điển Nhật - Nhật (giải thích ý nghĩa của từ vựng tiếng Nhật bằng những từ tiếng Nhật có nghĩa đơn giản hơn).

Bên cạnh việc sử dụng từ điển giấy truyền thống để tra từ vựng thì bạn có thể sử dụng kim từ điển và các từ điển tiếng Nhật trực tuyến. Tuy nhiên, từ điển giấy được nhiều giáo viên khuyến khích sử dụng hơn bởi nó sẽ giúp cho người học nhớ được từ vựng một cách sâu sắc hơn.

Để hổ trợ tốt cho người học tiếng Nhật, nhiều nhà biên soạn đã biên soạn ra nhiều loại từ điển như:

Từ điển tiếng Nhật thông dụng;

Từ điển mẫu câu tiếng Nhật;

Từ điển ngữ pháp tiếng Nhật;

Cách tra từ điển tiếng Nhật:

Có hai cách tra từ điển tiếng Nhật dựa theo loại từ điển:

• Từ điển Việt - Nhật: từ vựng được sắp xếp theo bảng chữ cái tiếng Việt, tra tương tự như từ điển tiếng Việt. Ví dụ: nếu muốn tra chữ “ba” bạn sẽ dò đến vị trí chữ “b”, sau đó tìm đến chữ “ba” và xem từ tiếng Nhật có nghĩa tương đương bên cạnh.
• Từ điển Nhật - Việt: từ vựng được sắp xếp theo bảng chữ cái của Nhật, thường là bảng chữ hiragana. Ví dụ: nếu muốn tra từ “tôi” trong tiếng Nhật là “わたし”, bạn sẽ tìm từ “わ” sau đó đến từ “た” và cuối cùng tìm được từ “わたし”.

Giá Từ Điển Tiếng Nhật mới nhất

1. Từ Điển Nhật Việt - Việt Nhật giá 116.535₫
2. Từ Điển Nhật - Việt Thông Dụng giá 82.555₫
3. Từ Điển Việt - Nhật giá 66.067₫
4. Từ Điển Nhật - Việt giá 136.704₫
5. Từ Điển Nhật - Việt 135.000 Từ giá 85.000₫
6. Từ Điển Việt Nhật Khoảng 5.000 Từ Thông Dụng giá 59.000₫
7. Từ Điển Việt - Nhật - Vanlangbooks giá 79.000₫
8. Sách - Từ điển Việt Nhật (bìa cứng) giá 68.600₫
9. Sách - Từ điển Nhật Việt, Việt Nhật - Kamiya Taeko (Bìa mềm) giá 100.000₫
10. TỪ ĐIỂN THÔNG DỤNG NHẬT VIỆT ANH giá 295.500₫