Gồm 26 truyện ngắn nhẹ nhàng, tinh tế của nhà văn Shin Kyung Sook
Khắc họa một khoảnh khắc thoáng qua về gia đình, bạn bè, công việc...
Cuốn sách khéo léo đan cài sự hài hước, gợi lên những nụ cười ý nhị, thấm thía
Chuyện Kể Trăng Nghe là tuyển tập gồm hai mươi sáu truyện ngắn nhẹ nhàng, tinh tế của nhà văn Shin Kyung Sook. Hai mươi sáu câu chuyện được chia làm bốn phần để kể cho trăng non, trăng thượng huyền, trăng rằm và trăng già. Mỗi chuyện chỉ vỏn vẹn vài trang, khắc họa một khoảnh khắc thoáng qua tưởng như chẳng có gì mà lại có bao điều để kể, về gia đình, bạn bè, công việc, và những điều tủn mủn nhất trong đời sống thường ngày.
Khác với một Shin Kyung Sook trầm buồn trong tiểu thuyết, Shin Kyung Sook ở tập truyện ngắn Chuyện Kể Trăng Nghe không chỉ lạc quan, tươi mới hơn mà còn khéo léo đan cài sự hài hước, gợi lên những nụ cười ý nhị, thấm thía.
"Ngẫm lại, những câu chuyện này luôn được viết dựa vào một vài khoảnh khắc nào đó. Khoảnh khắc của bình minh, của chuyến du lịch, những khoảnh khắc diễn ra trong đời sống thường nhật, khi đọc sách, hay khi chúng ta - bạn và tôi - gặp gỡ. Có vẻ như tôi đã kịp ghi lại hai mươi sáu lần lóe lên lấp lánh của những khoảnh khắc mình từng lưu lại một chút trong đời.
Những câu chuyện nhẹ như không mà tôi đã kể trước cho trăng nghe đây, nếu có thể, tôi hy vọng cũng sẽ mang lại cho bạn nụ cười vui vẻ. Một ngày xuân đi tìm phòng trọ, một lúc nào đó ngồi chỉnh sửa hồ sơ lý lịch, hay những khi cảm thấy chỉ đơn độc một mình, bận lòng bởi những chuyện ngoài ý muốn, tự trách mình tại sao lại như thế hoặc khi suy nghĩ muốn từ bỏ dâng trào trong bạn… tôi hy vọng hai mươi sáu câu chuyện này cũng sẽ như ánh trăng, len lỏi giúp bạn tỏa sáng." - Trích lời tác giả Shin Kyung Sook.