Tập hợp những bài viết nghiên cứu về ngôn ngữ của nhà giáo Lê Xuân Mậu
Trình bày khá dễ hiểu, giản dị, sinh động, súc tích, ít sử dụng các thuật ngữ khoa học hàn lâm
Vẻ Đẹp Ngôn Ngữ - Vẻ Đẹp Văn Chương là quá trình đi tìm cái hay, cái đẹp, cái đáng yêu của tiếng Việt trong đời thường cũng như trong văn chương. Có thể đó là những chữ tưởng như rất tầm thường như chữ "cao", chữ "sâu" mà vẫn có cái chiều kích ngữ nghĩa lý thú. Có những chữ oái oăm có nghĩa xuôi nghĩa ngược như chữ "thèm", chữ "nhân". Từ những "điểm xuất phát" ngôn ngữ ấy, tác giả đi tìm những vẻ đẹp ở văn chương. Có thể là vẻ đẹp ngôn từ ở những câu đối châm biếm đả kích dân gian. Có thể là cái đẹp, cái thơ trong ngôn từ tục ngữ, đồng dao. Với tình yêu tiếng mẹ đẻ, tác giả đã vận dụng những kiến thức ngôn ngữ học soi vào thứ tiếng mình nói, mình đọc, mình nghĩ hàng ngày để tìm cái hay, cái đẹp của nó.